Aviso importante. IMPORTANTE – ADUANA DE COLOMBIA: Estimado transportista: El 07 de octubre de 2026 se suspende la modulación mediante Aviso de Cruce (AVC), por lo que deberá presentarse DODA para la modulación correspondiente. Del 08 al 16 de octubre de 2026 se reanudarán las pruebas piloto de AVC, debiendo presentar AVC y DODA de manera conjunta. IMPORTANT – COLOMBIA CUSTOMS PORT ONLY: Dear Carrier: On October 7, 2026, processing through Aviso de Cruce (AVC) will be suspended. Therefore, a DODA must be presented for the corresponding customs processing. From October 8 through October 16, 2026, AVC pilot testing will resume. During this period, both the AVC and DODA must be presented together. IMPORTANTE– ADUANA NUEVO LAREDO Estimado transportista: Derivado de los errores que se han presentado en la generación del Aviso de Cruce (AVC), se informa que, para operaciones por la Aduana de Nuevo Laredo, de manera temporal se autoriza realizar la modulación de los embarques presentando únicamente el formato DODA, con la finalidad de evitar afectaciones en la operación. Una vez que sea requerido nuevamente presentar el AVC para la modulación, se estará comunicando oportunamente. IMPORTANT – NUEVO LAREDO CUSTOMS ONLY Dear Carrier: Due to the issues that have occurred during the generation of the Aviso de Cruce (AVC), please be advised that, for operations through Nuevo Laredo Customs, the temporary use of only the DODA format for customs processing has been authorized in order to avoid operational disruptions. Once the AVC is required again for customs processing, this will be communicated in a timely manner.